Final Fantasy VII Rebirth al NYCC 2023 – il doppiatore di Vincent Valentine sarà Matt Mercer, Q&A del regista Naoki Hamaguchi

Matt Mercer, doppiatore di Vincent Valentine: Qual è stato il tuo processo di sviluppo interno per portare Red XIII su un chocobo? Cosa ti ha ispirato e ti ha fatto raggiungere il traguardo finale?

Naoki Hamaguchi, regista: “C’è stato un po’ di dibattito tra il team su questo argomento. Uno dei designer aveva creato un file di Red XIII che cavalcava un chocobo ed era così adorabile che abbiamo dovuto portarlo al nostro direttore creativo, Nomura-san. Lui l’ha esaminata e ha detto subito di sì. Così siamo andati avanti con questa idea. In Rebirth avremo anche dei chocobo volanti, ma non so se tutti vogliono vedere Red XIII volare nel cielo con la coda che gira come un elicottero”

Per quanto riguarda Vincent, nel gioco originale era tecnicamente un personaggio opzionale, ma lo avete reclutato, giusto? (Hamaguchi: Esatto) Tu l’hai reclutato, io l’ho reclutato. Ma perché all’inizio era facoltativo?

Hamaguchi: “Sai, in realtà mi sono posto la stessa domanda. Ero un giocatore all’epoca dell’uscita dell’originale, quindi anch’io vorrei sapere perché. Ma posso dire che per Final Fantasy VII Rebirth si unirà alla tua squadra a prescindere da tutto” (Nota dell’editore: Hamaguchi tecnicamente dice che sarà un “personaggio obbligatorio” Non sarà giocabile in Final Fantasy VII Rebirth)

A questo punto, se tu, direttore di questo progetto, dovessi scegliere se reclutare Yuffie o Vincent, quale sceglieresti?

Hamaguchi: “Voglio dire, con Suzie [Yeung] nel ruolo di Yuffie proprio accanto a me e tu, Matt [Mercer], nel ruolo di Vincent proprio qui, non posso davvero rispondere a questa domanda. (Amo davvero tutti i personaggi di Final Fantasy VII, oltre a questi due, quindi questa è la mia risposta. (Risate)”

Kitase-san, che è stato il direttore di così tanti giochi incredibili – FinalFantasy VI, VII, Chrono Trigger – seicresciuto con molti di questi giochi che ti hanno ispirato a diventare uno sviluppatore di giochi. Com’è ora essere tecnicamente il suo capo?

Hamaguchi: “Le opere dirette da Kitase-san hanno sicuramente avuto un grande impatto su di me quando giocavo a questi giochi alle scuole medie, quindi lo rispetto profondamente. Ora siamo creatori e colleghi in questo lavoro di creazione, e per questo a volte gli dico cose dure e lui mi risponde. Ma ripensandoci, credo che sia stato davvero fatale che lavorassimo insieme”

Nel recente trailer ci sono molte rivelazioni meravigliose, ma la vera star del trailer è il Segway. Qual è stata l’ispirazione per la scelta di questo particolare veicolo, insieme ad altri come il Tiny Bronco e l’Highwind? Perché il Segway è così importante?

Hamaguchi: “In Final Fantasy VII Rebirth, potresti passare molto tempo ad avventurarti sulla mappa del mondo a bordo di un chocobo, ma pensando a Costa del Sol, che è una città turistica, potrebbe essere un po’ strano o ingombrante stare sul chocobo. Voglio davvero che le persone si divertano a navigare in questo luogo, quindi ho pensato: “Qual è un modo nuovo ed eccitante per spostarsi in questo posto?” E mi è venuto in mente questo veicolo a due ruote simile a un Segway. E naturalmente in tutta la serie di Final Fantasy abbiamo questo tema di avere un sottofondo serio con questi elementi comici intercalati, e la vista di Cloud che lo guida è davvero divertente, e sono felice che questo veicolo venga notato”

Ci sono delle considerazioni finali che vuoi lasciare al pubblico?

Hamaguchi: “È un onore assoluto essere qui al Comic-Con con il più grande doppiatore e con tutti i partecipanti al panel di oggi. Mi sono divertito tantissimo. Final Fantasy VII Rebirth uscirà il 29 febbraio. Non credo che ci sia qualcuno qui fuori [al panel] che non l’abbia ancora preordinato, quindi non vedete l’ora. Facciamo in modo che sia un gioco fantastico! Grazie mille!”