Vai al contenuto
Negli ultimi due anni il modo più rapido per far parlare di un gioco non ancora uscito è stato annunciare che ci recita Jennifer English. Da venerdì Tides of Annihilation non può più farlo.
Lo studio Eclipse Glow Games, sviluppatore cinese finanziato da Tencent, ha comunicato il 17 luglio con un messaggio sui social che English lascia il ruolo di Gwendolyn, la protagonista del gioco, per motivi di salute personali. La decisione non è di questi giorni: l’attrice aveva informato il team già a giugno, e da allora è rimasta sul progetto con un incarico da consulente.
English è la voce di Shadowheart in Baldur’s Gate 3 e di Maelle in Clair Obscur: Expedition 33, ruolo che le è valso il premio come miglior interpretazione ai The Game Awards del 2025. In un messaggio pubblicato sul suo profilo Instagram e ripreso da GamesRadar ha spiegato di aver bisogno di rallentare e di rivedere i propri impegni. Nessuna delle due parti ha aggiunto dettagli sulle sue condizioni, e non è il caso di andarli a cercare.
Una protagonista da ridoppiare quattro settimane prima di Colonia
La parte industriale della notizia sta nei tempi. Eclipse Glow Games ha già trovato la sostituta, con l’aiuto della stessa English e degli altri interpreti del cast, e quella persona sta registrando adesso le battute di Gwendolyn per la demo giocabile che il gioco porterà alla Gamescom 2026, la fiera di Colonia in programma ad agosto. Il nome non è stato reso pubblico: il pubblico sentirà la nuova voce prima di sapere a chi appartiene, come hanno rilevato Insider Gaming e Kotaku.
Ricostruire da zero il parlato della protagonista di un action adventure a quattro settimane da una demo pubblica è un problema di produzione serio, e il fatto che lo studio ci sia arrivato con la sostituta già in sala di registrazione dice che la transizione è stata gestita in silenzio per un mese intero. La comunicazione è uscita quando il lavoro era in cassaforte, non prima.
Che è poi il modo in cui queste cose si fanno bene.
Resta aperta la questione di cui nessuno parla volentieri. Il nome di English è stato usato come argomento di marketing per Tides of Annihilation fin dalla presentazione, esattamente come era successo per Clair Obscur. Quando la reputazione di un interprete diventa parte della proposta commerciale di un gioco, un cambio di cast smette di essere una nota a piè di pagina e diventa una variabile di posizionamento. Su come lo studio proverà a riassorbirla, per ora, non ci sono indicazioni.
Sul gioco in sé non cambia nulla di strutturale. Tides of Annihilation resta un action adventure di ispirazione arturiana ambientato in una Londra devastata da un’invasione ultraterrena, in cui Gwendolyn evoca e comanda i cavalieri della Tavola Rotonda contro nemici enormi, come riassume Niche Gamer. È annunciato per PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S e continua a non avere una data di uscita.
Il gioco era arrivato a essere uno dei più attesi del listino senza aver mai fatto provare niente a nessuno. Ad agosto la demo arriva, con una voce che nessuno ha ancora sentito e un nome in meno da mettere in copertina.
