Vai al contenuto
Il doppiaggio è un’attività curiosa nel mondo dei videogiochi. È uno degli elementi essenziali che può fare la differenza tra un gioco riuscito e uno che fallisce; una recitazione vocale scadente o monotona può lasciare i giocatori disinteressati o addirittura allontanarli. Un buon doppiaggio, tuttavia, può trasformare un buon gioco in qualcosa di straordinario, quindi è ora di prestare più attenzione a quest’arte. Questo è ciò che Ubisoft sta cercando di fare con un nuovissimo concorso di doppiaggio per Assassin’s Creed Shadows.
Almeno, questa è la premessa del concorso. La Assassin’s Creed Shadows dubbing challenge invita i giocatori a recarsi su TikTok per cimentarsi nel fornire voci a una serie di clip della serie. I fan dei giochi d’azione e avventura saranno poi giudicati da Ubisoft e i vincitori saranno inclusi nel gioco, doppiando NPC secondari e invitati a saperne di più sul doppiaggio in un evento speciale.
È facile intuire perché questo concorso potrebbe avere successo. Permetterà ai TikToker di dare sfogo alla loro creatività provando diverse battute e interpretazioni, sperimentando il massimo divertimento nel registrare le versioni degli script che riceveranno. D’altra parte, questo tipo di competizione ha un passato di problemi. Un esempio riguarda le reazioni al precedente concorso di Ubisoft in collaborazione con HitRECord per creare musica per il titolo che continua a mancare all’appello, Beyond Good and Evil 2.
Ubisoft vuole chiarire che questo concorso non mira a sottrarre lavoro ai doppiatori professionisti. “Le voci dei personaggi principali e degli NPC in Assassin’s Creed Shadows sono tutte registrate da professionisti,” si legge nell’annuncio. “Con la Dubbing Challenge, vogliamo offrire un’attività divertente che permetterà ai vincitori di saperne di più sull’affascinante lavoro dei doppiatori e delle doppiatrici.”
Resta da vedere se questo concorso sarà un successo o un fallimento, ma sarà sicuramente interessante seguirne gli sviluppi nelle prossime settimane.
Se sei interessato a partecipare, la Assassin’s Creed Shadows dubbing challenge si svolgerà da martedì 18 giugno a martedì 2 luglio. Puoi saperne di più sul sito ufficiale, dove troverai tutti i dettagli su come partecipare.
